中国新闻摄影网 华赛网首页 华赛简介 华赛新闻 历届华赛 华赛市场开发 互动交流
本页位置: 华赛首页> 第九届国际新闻摄影比赛> 自然及环保类新闻组图获奖照片
金奖

让生灵“复活” Let the living creatures "resurrection"

柳涛Liu Tao http://www.cnpps.org 2013-03-23 09:54:19 来源:华赛网

    2012年4月10日,福州市一家动物标本公司车间,一件半成品白鹭标本。

    The photo taken on Apr. 10, 2012 shows a semi-finished egrets specimens at fuzhou taxidermy company workshop.

    中国野生动植物标本制作距今已有116年的历史。如今制作标本的原材料十分匮乏,许多标本公司只能从动物园或宠物市场收集自然死亡的动物制作标本,而这些标本多数用于公共科学教研,私人收藏市场极为有限,因此这门技艺已变得后续乏人。

    Wildlife specimens manufacturing in China has 116 years of history. Many specimens companies can now only buy animals died of natural causes from the zoo or pet market to produce specimens. So today, the company's raw material is very scarce. Most of the specimens are used for public scientific research. Private collection market is very limited. That makes this craft hard to be passed along.

[责任编辑: 付伟 ]
关于我们 - 版权声明 - 联系我们
京ICP备15012859号     Copyright Chipp.cn