中国新闻摄影网 华赛网首页 华赛简介 华赛新闻 历届华赛 华赛市场开发 互动交流
本页位置: 华赛首页> 第七届国际新闻摄影比赛> 获奖作品> 新闻人物> 组照
金奖

遗留的地雷

帕诺斯通讯社 Hossein(侯赛因)

1979-1989年苏军占领期间在阿富汗留下了不少地雷,这些地雷隐藏于公路、电力塔、桥梁、废弃房屋等各个角落。 如今喀布尔仍是世界上埋雷最多的城市,每月平均65人踩雷身亡。阿富汗适合种植鸦片,但是大片土地因为可能藏雷不能耕种而浪费。

The Soviet occupation of the country from 1979 until the final withdrawal in 1989 saw the urban centers controlled by Soviet troops and Soviet-backed militia, locked in constant low-intensity warfare with various groups of Mujahedeen fighters.Land mines were deployed widely by both sides and hidden in every conceivable terrain. Roads, electricity pylons, bridges and abandoned houses were all heavily mined. Even the country's largest dam, Karaka, and the pylons linking the dam to Kandahar, the country's second city, were miined.Today, vast swathes of the country remain littered with an assortment of mines - from anti-personnel to anti-tank mines. Kabul is still the most heavily mined capital city in the world. Land mines kill or maim on average around 65 people per month. Recent fighting between coalition forces and Taliban fighters in the South of the country have brought a new set of mines - mainly handmade - into circulation.While opium poppy cultivation, a traditional mainstay of Afghan farming, can succeed on semi-arid terrain, large tracts of fertile land are too dangerous to farm which has caused wide-spread depopulation of the countryside.

2010年3月9日,46岁的Noor Mahammad手持植物靠假肢站立。他是个园丁,20年前走路时踩到地雷失去一条腿。

Photo taken on March 9, 2010 shows 46-year-old Noor Mahammad stands with his prosthetic leg holding a plant. He is a gardener and lost his leg 20 years ago after walking over a landmine. The UN mine information network estimates that in Afghanistan there are 62 people killed or injured every month due to landmines.

2010年3月9日,42岁的Fatemeh站在她母亲的轮椅后。3个月前她走路踩到地雷失去了双腿。

Photo taken on March 9, 2010 shows 42-year-old Fatemeh stands behind her mother who is in a wheelchair. She lost her legs three months ago after walking over a landmine. The UN mine information network estimates that in Afghanistan there are 62 people killed or injured every month due to landmines.

2010年3月9日拍摄的4名被地雷炸掉退的男子。

Photo taken on March 9, 2010 shows four men who have each lost a leg after walking over landmines. From Left to right: Azizallah, Hashmat, Jalil and Abdol. The UN mine information network estimates that in Afghanistan there are 62 people killed or injured every month due to landmines.

2010年3月8日拍摄的35岁的Mohammad Aref靠假肢站立。13年前他走路踩到地雷失去一条腿。

Photo taken on March 8, 2010 shows 35-year-old Mohammad Aref stands with his prosthetic leg. He lost his leg 13 years ago after walking over a landmine. The UN mine information network estimates that in Afghanistan there are 62 people killed or injured every month due to landmines.

12010年3月8日,7岁的Injela靠拐杖站立。她走路踩到地雷失去一条腿。

Photo taken on March 8, 2010 shows 17-year-old Injela stands using the help of her crutches, with her mother. Injela lost her leg after walking over a landmine. The UN mine information network estimates that in Afghanistan there are 62 people killed or injured every month due to landmines.

2010年3月8日,30岁的Gholam Rasool坐在轮椅上。6个月前他走路踩到地雷失去一条腿。

Photo taken on March 8, 2010 shows 30-year-old Gholam Rasool sits in his wheelchair. He lost his leg six months ago after walking over a landmine. The UN mine information network estimates that in Afghanistan there are 62 people killed or injured every month due to landmines.

2010年3月9日,8岁的Jan Agha靠假肢站立。1年前他踩到地雷失去一只胳膊一条腿。

Photo taken on March 9, 2010 shows 8-year-old Jan Agha stands with his prosthetic hand and foot. He lost his limbs one year ago after walking over a landmine. The UN mine information network estimates that in Afghanistan there are 62 people killed or injured every month due to landmines.

2010年3月9日,30岁的Farahnaz靠拐杖站立。3年前她走路踩到地雷失去一条腿。

Photo taken on March 9, 2010 shows 30-year-old Farahnaz stands using the help of her crutches. She lost her leg three years ago after walking over a landmine. The UN mine information network estimates that in Afghanistan there are 62 people killed or injured every month due to landmines.

2010年3月9日,35岁的Hasan Mohammadi躺在医院病床上。2个月前他走路踩到地雷失去双脚。

Photo taken on March 9, 2010 shows 35-year-old Hasan Mohammadi lies on a hospital bed next to one of his friends. Hasan lost his feet two months ago after walking over a landmine. The UN mine information network estimates that in Afghanistan there are 62 people killed or injured every month due to landmines.

2010年3月9日,43岁的Mohammad敬礼时需要靠假肢站立。18年前他踩到地雷失去双腿。

Photo taken on March 9, 2010 shows 43-year-old Mohammad standing with his prosthetic legs as he salutes. He lost his legs 18 years ago after walking over a landmine. The UN mine information network estimates that in Afghanistan there are 62 people killed or injured every month due to landmines.


会员名:   密 码: 论坛会员注册
查看评论
请您文明上网、理性发言并遵守相关规定。
·遵守中华人民共和国有关法律、法规,遵守《互联网新闻信息服务管理规定》。
·尊重网上道德,承担一切因您的行为而直接或间接引起的法律责任。
·本网拥有管理笔名和留言的一切权利。
·您发表的言论,本网有权在网站内转载或引用。
·本网管理人员有权保留或删除其管辖中的任意内容。
·参与本留言即表明您已经阅读并接受上述条款,如您对管理有意见请向留言板管理员反映。
关于我们 - 版权声明 - 联系我们
京ICP备15012859号     Copyright Chipp.cn